街角美人の集う店★セカンドライフ支店

　こんばんは♪

　もうね、連休の合間のお仕事、ウザー！（くない？
　街角美人、さざんです。

　購入予定の土地で、オーナー様と、家を建てていただく予定のビルダー（兼デザイナー）様とさざんの3人で打ち合わせ。
　みなさまお忙しいのにお時間いただきまして、ありがとうございました。さざんも、はやいとこイメージを固めて、正式に依頼させていただきますので♪
　ビルダー様、ファッションもさることながら、かわいらしいポーズ♪　さすがです♪



　オーナー様のtatoo、よくよく見ると、すげーですね。。。さざんの腰に入るtatooが、ほんとにかわいく見えますね。。。上の写真では、さざんのtatooは腕に隠れて見えませんけど。。。

　みなさま、よろしくお願いします！＾＾

　。。。あ、はやいとこお支払いするL$、用意しなきゃ。。。ｗ  

　さざんです。

　土地を購入し、自宅を作ろうと思います。

　とりあえず、家のイメージをつかむために、希望を箇条書きにしていきます。これをもって、概要を決めていこうかなと＾＾

・庭付き3階建て（響きがいいから
・庭にギャラリー（販売スペース兼用
　→土地に傾斜をつけるなら、ご近所さんのようなデッキのお庭もいいな
　→ちょっとした社交スペースに
・屋上にジャグジー（これは譲れません！ｗ
・制作スペース（話し声が聞こえない、3階奥がいいのかな
・撮影スペース（ブルーバックのシート貼れるといいな。制作スペース兼用可能？
・海側の2階or3階、もしくは2階と3階両方をガラス張りに（外からは透過率低く、中からはほぼ100%、とか
・ベッドルーム（いちおーね
・できれば螺旋階段がいいな（かっこいくない？

　なんか、ぜーたくだなー。じぶんの家つくるって、そういう意味では幸せですよね。贅沢な悩み＾＾
　あとは、なにが必要なのかな。  

　こんばんは♪

　最近、ガイジンさんがやたらと話しかけてきます！（さざえの場合
　街角美人、さざんです。

　英語力の乏しいさざんは、ガイジンさんの猛攻に、守勢にまわってばっかりー！　というわけで、ガンガンいくために、英語力を強化！　といきたいところだが、今から英語を学んだのでは、時間がかかりすぎるのだよさざん君（誰？

　という貴兄に、よい場所をご紹介！
　下記地図付近の壁で、翻訳機（インタプリター：Interpreter）が無料で配布されています＾＾
　「J2E Interpreter」という名前のものなので、ちょっと探してみてくださいね。

/neumoegen/231/196/0/


　いままで英語はわかる範囲内で対応していたさざんですが、そもそも翻訳に時間がかかるため、会話のリズムがくちゃくちゃでした。今後は、この翻訳機を大活用して、がんがんゆくよ♪（どこへ？